Comentários, reflexões, ideias--um excercício na língua portuguesa da escritora Mary Soderstrom
A Torre de Belém
Começamos com uma foto doa Torre de Belém, onde Vasco da Gama começou sua viajem para a Índia.... Sou escritora e tenho já onze livros publicados. Durante minhas pesquisas que fiz para meus três livros documentários, viajei muito - Brasil, Portugal (Açores e Lisboa), costa ocidental da Índia, costa oriental da África, etc - descobri o património português por todos os lugares. Um país pequeno que deixou tantas marcas por esse mundo afora! Queria partilhar minhas impressões e algumas anedotas com vocês.
Estava a ler as romances de StefanZweig, escritor nascido na Viena em 1881. Ele suicidou-se em 1942 na Petrópolis e em sua letra de despedida ele disse algumas coisas muito simpáticas sobre seu acolhimento brasileiro.
Mas ironia! Zweg chegou no Brasil durante a ditadura Vargas. Há um ensaio muito interessante no site de Casa StefanZweig de Petrópolis: A invenção do paraíso no inferno do Estado Novo. Vargas não foi Hitler e seu Estado Novo não foi um estado nazi, mas eu penso que, como muito imigrantes, Zweig tinha visto as mais de coisas boas que de coisas maus em seu novo país.
A vitória da Dilma como primeira mulher presidente brasileira foi o ponto culminante duma luta que começou já mais de 90 anos. Como muitos outros país, o Brasil não acordei as mulheres a direita de votar que no século XX. Segundo O Folha online:
"O direito ao voto feminino começou pelo Rio Grande do Norte. Em 1927, o Estado se tornou o primeiro do país a permitir que as mulheres votassem nas eleições.
"Naquele mesmo ano, a professora Celina Guimarães --de Mossoró (RN) se tornou a primeira brasileira a fazer o alistamento eleitoral. A conquista regional desse direito beneficiou a luta feminina da expansão do "voto de saias" para todo o país.
"A primeira mulher escolhida para ocupar um cargo eletivo é do Rio Grande do Norte. Foi Alzira Soriano, eleita prefeita de Lajes, em 1928, pelo Partido Republicano. Mas ela não terminou o seu mandato. A Comissão de Poderes do Senado anulou os votos de todas as mulheres.
""Em 3 de maio de 1933, a médica paulista Carlota Pereira de Queiroz foi a primeira mulher a votar e ser eleita deputada federal. Ela participou dos trabalhos na Assembléia Nacional Constituinte, entre 1934 e 1935.
A primeira mulher a ocupar um lugar no Senado foi Eunice Michiles (PDS-AM), em 1979. Suplente, ela assumiu o posto com a morte do titular do cargo, o senador João Bosco de Lima. As primeiras mulheres eleitas senadoras, em 1990, foram Júnia Marise (PRN-MG) e Marluce Pinto (PTB-RR). Suplente de Fernando Henrique Cardoso, Eva Blay (PSDB-SP) assumiu o mandato dele quando o tucano se tornou ministro do ex-presidente Itamar Franco.
"Em 1994, Roseana Sarney (pelo então PFL) foi a primeira mulher a ser eleita governadora, no Maranhão. Em 1996, o Congresso Nacional instituiu o sistema de cotas na Legislação Eleitoral --que obrigava os partidos a inscreverem, no mínimo, 20% de mulheres nas chapas proporcionais. No ano seguinte, o sistema foi revisado e o mínimo passou a ser de 30%.
"A primeira mulher ministra de Estado foi Maria Esther Figueiredo Ferraz (Educação), em 1982. Hoje, as mulheres não só estão à frente de vários ministérios como há uma Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres --chefiada por Nilcéa Freire, que tem status de ministra."
Domingo próximo o Brasil vai eleger um/uma novo/nova presidente. As sondagens dão a vitória à Dilma Rouseff, candidata escolhida pelo o presidente atuel Luís Inácio Lula da Silva. Duas semanas antes de eleição, Dilma tive 47 % contra 41% por o outro candidato José Serra.
Mas Dilma deve trabalha muito forte para ganhar: no fim de semana passado foi uma grande festa política com muitos figuras do mundo artiístistico dizendo que eles vão votar para a Dilma. Entre eles estão o cantor e compositor Chico Buarque e o arquiteto Oscar Niemeyer, 104 anos.
Dilma Rousseff é a candidata de Partido Trabalhador que Presidente Lula da Silva do Brasil escolhia como sua sucesora. As sondagens recentes indicam que ela e José Serra, governador do Estado de São Paulo, são empatados três meses antes das eleições de Outubro.
O jornal The New York Times tive um artigo domingo que enfatizou o apoio grande que Lula dá à Dilma. Mas coisa curiosa: o videoclipe de campanha de Dilma inclui muitas mulheres que falam das qualidades de Dilma e só dois ou três homens. É possível que Lula e Dilma pensar que o apoio feminil fará a diferença o dia de eleiçiões?
NB: Vossas correções ortograficas ou gramaticales serão muito bem-vindas.
Hoje é o dia de grande mudança na Montreal. A maior parte dos arrendamentos terminam o primeiro dia de Julho, e as ruas são cheias dos camiões de mudança. Esta manha recontei uma família brasileira que preparou à mudar: as crianças estavam vestidos no camisas e bonés verdes e amarelas com “Brasil” escrito em letras grandes. Seus carro e rodízio não puderam aceitar uma mala de mais.
Porque acho as ocasiões de falar Português, disse “Bom Dia” como meu sotaque brasileiro o mais estudado. Eles estavam um pouco surpresos mas tinhamos conversado pelos alguns momentos. Sim, eles mudam, mas não em Montreal. O Pai terminará um mestrado na Universidade de Montreal o fim de Julho e a Mãe e seus filhos regressam para o Brasil hoje. Uma viagem muita mas longe que mudar para um otro bairro de Montreal!
NB: Vossas correções ortograficas ou gramaticales serão muito bem-vindas.
Fotografou estas vistas já dois anos durante os Jogos olímpicos de Pequim. O bairro português de Montreal estava fervido das emoções antes de partidos de futebol. Os barizinhos foram cheios e as pessoas viam os jogos na rua.
Há 40,000 pessoas de origem portuguesa e uma comunidade brasileira menor mas muita entusiástica na Montreal. Hoje com dois partidos lusófonos--Portugal contra Costa da Marfim e Brasil contra Coreia do Norte--um multidão de torcederes e os adeptos darão vivos nas ruas da cidade quebequense.
NB: Vossas correções ortograficas ou gramaticales serão muito bem-vindas.
Em 2010 Brasília, cidade capital do Brasil, celebra seus 50 anos. Inaugurado no dia 21 do Abril 1960, Brasília foi um símbolo do dinamismo brasileiro e um exemplo notável do movimento modernista de arquitectura e urbanismo.
O plano da cidade foi concebido para Lúcio Costa e o arquitecto Oscar Neimeyer desenhava os edifícios. Os dois homens foram inspirados para o arquitecto suíço Le Corbusier que priveligia uma cidade onde os automóveis são reis e os peões são esquescidos. Todos aspectos da cidade nova foram planificados com o objectivo de criar uma cidade nova, bela, higiénica e igalitarianista.
Mas, como a urbanista Jane Jacobs poderia predizer, Brasília não é a cidade perfeita. Por exemplo, o centro da cidade, o Plano Piloto, não tem bastante de residências para a classe operária, e muitas pessoas que trabalham no centro devem viajar diariamente 3 ou 4 horas pelos autocarros.
A Cidade Modernista de James Holston analisa Brasília de 1955 à 1989. Suas conclusões são pertinantes hoje.
Photos: Plano Pilato em 2000, e "Os Candangos," escultura dos trabalhadores da Brasília, com o Palácio do Planalto ao fondo.
NB: Vossas correções ortograficas ou gramaticales serão muito bem-vindas.
